Vertaal
Naar andere talen: • vrezen > ENvrezen > ESvrezen > FR
Vertalingen vrezen NL>DE

vrezen

werkw.
Uitspraak:  ['vrezə(n)]
Verbuigingen:  vreesde (verl.tijd ) heeft gevreesd (volt.deelw.)

bang zijn (voor) - fürchten , befürchten
Ik vrees dat het niet goed zal aflopen. - Ich fürchte, dass es nicht gut enden wird.
Je hebt niets te vrezen. - Du hast nichts zu fürchten.
Ik vrees van wel. - Ich fürchte wohl.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
vrezen (ww.) Angst haben (ww.) ; fürchten (ww.)
vrezen (werkw.) fürchten
Bronnen: interglot; Wiktionary


Voorbeeldzinnen met `vrezen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: duchten
NL: opzien
NL: schromen
NL: versagen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: voor iemand vrezen DE: (bang van hem zijn) sich vor einem fürchten, einen fürchten
NL: de dood, vrezen DE: sich vor dem Tod fürchten, den Tod fürchten
NL: ik vrees voor (maak me ongerust over) hem DE: ich fürchte für ihn
NL: voor iets vrezen DE: (iets duchten) etwas fürchten, befürchten
NL: (voor) het ergste vrezen DE: das Schlimmste befürchten
NL: ik vrees, dat ... DE: ich fürchte daß ...
NL: (ik heb niets) te vrezen DE: zu befürchten